泰國水燈節Loi Krathong Festival

by park

(本篇同步發佈於痞客幫部落格)

       泰國水燈節,是泰國具傳統、繽紛風味的一個慶典;泰國人利用天然的材料,例如樹幹、芭蕉葉,製作成蓮花狀的木船,放在水中或溪上漂流,意謂者將一年中的不好的事,藉由水燈飄流帶走,並向水神祈求新的一年能夠平安順利。

        水燈節,是在泰國陰曆12月15日(泰國陰曆跟我們有一點不同);約西元曆的11月至12月之間,而水燈節的慶祝活動的日期、時間長短,會因地區而有所不同,例如:2023年泰國的水燈節是11月27日,最盛大的慶祝活動是在素可泰歷史公園,從11月18日開始至11月27日,期間約10天。

        泰國的”水燈節”的名稱是由「漂浮」(loy)和「以樹葉製成的小容器」(krathong)兩個字組成,Loy Krathong,簡意:漂浮於水面上的籃子。

        泰國北部有一個”天燈節”,主要活動是施放蘭納風格的天燈祈福,節日名稱為Yee Peng。

        “水燈節”跟”天燈節”,剛好是泰國農曆的同一天。所以在泰國陰曆12月15日,既是泰國中部的水燈節(loy Krathong),又是泰國北部天燈節(Yee Peng);在很多地區的慶祝活動上,會放水燈、也會放天燈;

        在泰國中南部人,會稱該節日為 Loy Krathong比較多,以放水燈為主。泰國北部人,則稱節日為Yee Peng為大多數,活動以放天燈為主。

        延伸閱讀:泰國清邁天燈節Yi Peng Festival

        中南半島上的國家,除了泰國外,其他國家如柬埔寨、寮國等,都有一些類似水燈節的活動或說法,因此水燈節的起源至今眾說紛紜;

        此處介紹的起源,是說在素可泰王國(Sukhothai Kingdom)時代,在一個12月15日月圓時節,皇上遊河時,一位名為Nopphamat的國王妃子,手巧的用香蕉葉摺疊成了一盞蓮花形的木盆,並插上鮮花,點上香燭,放入水中,以示對水神的敬意,並祈福風調雨順。國王見後大喜,下令以此水燈作為範例,泰歷的每年十二月十五日為水燈節。

        會選這個來由做介紹,是因為現在泰國最大的水燈節活動舉辦地點,是泰國中部大城,素可泰歷史公園。

        水燈節的慶祝活動,各地大小不一,但主要的是放水燈儀式。

        泰國傳統水燈是使用香蕉葉編成蓮花狀,並搭配蠟燭、鮮花等裝飾,施放的基本水燈;

        有些人會在上面會放上一點泰國菜或甜點,放上一枚小硬幣,作為獻給水神的祭品。

        如果該年過的不是很好,或覺得過去一些的想法、做法、事情不是很好,想捨棄,就會剪下一點頭髮或指甲放在水燈上,表示過去隨水流逝,展望新的未來。

        水燈的製作,以不汙染河水為原則,都是採取天然材料,大都以樹幹為底座,用樹葉編織成籃,材料容易取得,不需太多成本,所以價格不高,以水燈大小、造型、美觀等計價,最便宜的價格是30-50泰銖,一般是100-200泰銖,豪華型的有到數千泰銖。

        隨著想法創新,現有使用類似蝦餅的材料或烘培的方式製作水燈,既可當作祭品,被水分解後又可成為魚的食物;

        水燈施放時,上千朵各式不同造型的水燈,搖曳的燭光,分布在漆黑的水面上,相映天上滿月的月光,宛如佈滿星斗的夜空。

        位在曼谷以北約440公里,泰國中北部城市–素可泰(Sukhothai),是泰國素可泰王朝的首都,即便現下只剩下殘垣破壁,仍看得出當時泰國的輝煌時代。這個城市主要的觀光景點,就是素可泰歷史公園,一般觀光客,很少到訪,我去過2次,在痞客邦平台開始寫部落格時的文章有介紹過。

        前面有說過,據傳說是水燈節的發源地,所以水燈節最盛大的活動,就在素可泰歷史公園舉辦;活動時間最長達10天。除了施放水燈之外,有多項表演,舞蹈、大象表演、煙火秀……;算是泰國中北部的一個大型慶典活動。

        曼谷的水燈節活動,以昭披耶河畔為主軸,河的兩岸都有人在放水燈,但文化常需要商業來支持,昭披耶河畔二大購物中心:Asiatique The Riverfront 與 ICONSIAM,為吸引民眾前往,會舉辦遊行、煙火等多項活動,並設置區域讓民眾放水燈。

        其他像有較大湖泊的公園,例如像盧比尼公園(Lumphini Park)、Benjasiri Park等,也都是熱門施放地點。

        芭達雅是靠海城市,放水燈的活動,是在海邊施放,但不是在熱鬧的芭達雅海灘pattaya beach,是在南邊的中天海灘Jomtiem beach舉行;這裡除了放水燈外,也同時可以放天燈。

        前面介紹過,泰國的水燈節與天燈節是同一天,泰國北部的慶典是以蘭納文化的天燈節(Yee Peng Festival)為主,身為北部第一大城-清邁,自然是有著盛大的慶典。其中最引人注目的是萬人放天燈活動,數千盞天燈,緩緩飛向天際,閃爍火苗的燈海,佈滿夜空,令人讚嘆的景觀。

    而水燈的施放,則是在清邁老城外環的濱河(Ping river);沿著塔佩門正前的路,走到濱河上的Nawarat Bridge和旁邊Iron Bridge 之間的河畔,以及新興景點Khlong Mae Kha(小樽運河)則是施放水燈熱門地點。

相關文章

Leave a Comment